Ольга Потарочена

В ряду известных писателей Викторианской эпохи Элизабет Гаскелл выделяется особенно ярко. Ее книги стали классикой мировой литературы и переведены на множество языков, среди них такие романы, как «Крэнфорд», «Север и Юг», «Жены и дочери». Повесть «Миледи Ладлоу», написанная в период наивысшей популярности Гаскелл в 1858 году, была опубликована в журнале Чарльза Диккенса «Домашнее чтение», что характерно для многих ее работ. Это произведение, насыщенное множеством сюжетов, окутано атмосферой старой доброй Англии и наполнено изящным юмором. События происходят в начале 1800-х годов, когда великие перемены промышленной революции еще не затронули тихое поместье леди Ладлоу, где проживают она и ее молодые воспитанницы. Жизнь здесь следует традициям и строгим нормам аристократической морали, но это не избавляет от сердечных страданий, утрат и разрушенных надежд, хотя и позволяет находить силы для жизни и добра.

Безжалостная воительница клана Скарабеев, ослепительная красавица Кари Немеа с волосами цвета магнолии, связана с родной семьей незримыми нитями. Она — последняя наследница рода райских птиц-оборотней, которые когда-то занимали почетное место в Бухте Магнолия. Но сколько ни пыталась Кари, на ее коже так и не появилось ни единого перышка — райские птицы не поют в клетке. Ее отец решает любой ценой вернуть дочь, выкупив у клана Скарабеев, и ради этого идет на сделку с безликим демоном, что забирает человеческие души и вычеркивает память о них. И однажды Кари просыпается в мире, где ее не узнает никто… кроме Наэля. Наэль, агент синдиката «Горящая лилия», оказывается куда ближе к происходящему, чем Кари могла представить. Доверившись незнакомцу, она ставит на кон не только свою жизнь — возможно, ей придется отдать нечто большее…

В одну февральскую ночь на заре XX века в замке Святого Духа на свет появились две девочки: Клара и Каталина. Девочки, чьи судьбы были предопределены правом рождения. Девочки, которые, сами того не подозревая, были друг другу родными. Минутное увлечение сеньора Вальдеса одной из служанок превратилось в страшный секрет, который его семья продолжала тянуть за собой, словно камень. Сколько жизней он сломал и скольких людей сделал несчастными? Сцены, дни, годы сменяют друг друга, точно кадры фильма, пред взором читателя проносятся пейзажи Испании, Кубы, Аргентины. Но нигде семья Вальдес не может найти себе покоя. Это история о силе духа, противостоящей предательствам мужчин, пренебрежению и несправедливости. История о том, как женщины встали во главе бизнес-империи и о том, какое наследие они передали своим детям.