Дживс и Вустер

По рекомендации врача Берти Вустер отправляется в деревню для восстановления здоровья. Однако его спокойствие вскоре нарушается чередой происшествий, в которых участвуют эксцентричная девушка, её чрезмерно ревнивый жених и хамоватый отец-сосед, полковник, убеждённый, что под личиной Вустера скрывается известный вор, а также тётушка Далия, задумавшая хитроумный план для победы на местных скачках. Пелам Гренвилл Вудхаус - один из наиболее известных английских писателей XX века. Добродушный и беспечный аристократ Берти Вустер и его верный слуга и друг, находчивый Дживс, - самые запоминающиеся и популярные персонажи Вудхауса. Истории о Дживсе и Вустере стали основой для известного комедийного сериала, в котором главные роли сыграли Стивен Фрай и Хью Лори.

Ваш кузен Огастус Мэннеринг-Фиппс, а попросту Гасси, в далекой Америке отбился от рук настолько, что намерен связать себя узами брака с артисткой варьете? А заодно — предать фамильную честь, подавшись в комедианты за тридцать пять монет в неделю? Кто же останется равнодушным к такому? Только не вы, Бертрам Уилберфорс Вустер. Как подобает любящему родственнику, вы приложите все усилия, чтобы вернуть заблудшую овцу в лоно семьи. Правду сказать, ничего другого вам не остается. Иначе нравная и несгибаемая тетушка Агата просто сживет вас со свету.

«В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» - этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних родственников Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда… тогда достопочтенный мистер Филмер будет спасен, и прозвучит Песня Песней, и дружище Бинго снова обретет крепкий сон и семейное счастье.